Affaire Goldorak

Ainsi que les figurines d'Albator...

Rei a écrit:: Ainsi que les figurines d'Albator...

Je l'avais oublié ça !

En tout cas, on a toujours du mal à pouvoir parler des magouilles de DI, vu qu'on a censuré mon post sur le forum de DVDanime. C'est quand même incroyable qu'on protège plus ceux qui font des conneries, que les honnêtes gens.

En attendant, on apprend encore des choses intéressantes sur le site de Nonoche.

Il parait qu'il y a encore une embrouille avec DI et la vf d'Olive et Tom ?

En attendant, un peu de culte sur Goldo...ou presque !

GOLD'HALAK LE GRAND

Et un classique qui plaît toujours autant :

Goldorak est mort et c'est DI qui l'a tué ! Twisted Evil

Ouais c'est étrange cette histoire de VF sur Olive & Tom. Certains ont pensé à un redoublage à un moment donné lorsque Ronydoname (Alexandre Uzan Rolling Eyes

) a dit (en réponse à ma question s'il s'agissait de la VF censurée du Club Do ou bien celle la moins censurée de La 5 qui passe sur Mangas et sur les DVD édition Kiosque) qu'il s'agissait de "ni l'une ni l'autre". Cela sous-entendait qu'il y avait eu peut-être un redoublage mais comme les dires de Ronydoname valent que dalle ! Rolling Eyes

Rappelons que Gib qui travaille pour AB n'a pas eu écho que AB avait filé les bandes et on s'est demandé d'où ils les tenaient.

Mais un redoublage me semblait totalement illogique (coût financier, aspect nostalgique etc.) et d'ailleurs Yusuhira (Peggy) a confirmé d'abord sur MANE qu'il s'agissait bien de la VF d'origine avec peu de censures sur la première saison et un peu plus sur la seconde.

Ce qui nous ramène au point de départ : où DI s'est-il procuré cette VF et de laquelle s'agit-il (celle du Club Do ou celle de La 5) ?

Mais dans un autre post, au vu de ce qu'a dit Yusuhira, Gib a aussi dit qu'il avait peur qu'il s'agisse de la version Club Do en fin de compte mais qu'elle pouvait être récupérée sans passer par AB. Et c'est le détail que je ne comprends pas car par qui d'autre DI peut-il se procurer la VF du Club Do ?

Donc soit on a une version plus censurée mais totalement légale niveau VF soit on a une version moins censurée mais AB est lésé mais n'irait pas forcément les attaquer :

Gib a écrit:

Cyril a écrit:: Ensuite, il y a toujours le problème qu'AB soit lésé. Mais franchement, ça ne me donne pas envie de pleurer (même si l'attitude de DI est critiquable sur le fond et peut-être du point de vue juridique).

AB n'est pas du genre à se préoccuper de ces choses-là, je ne pense pas qu'ils s'en mêlent...

Ce n'est pas pour AB qu'on va pleurer mais pour nous qui allons peut-être encore nous retrouver avec une VF censurée, alors que celle-ci commençait enfin à disparaître (cf DVD kiosque, cf Mangas)... Crying or Very sad

En gros, c'est le flou le plus total !

Que ce soit la VF d'AB ou celle de La Cinq, je ne pense pas que ce soit libre de droit. Par conséquent, il faut demander l'autorisation pour se servir de l'une ou l'autre. Si ce n'est pas le cas, j'ai bien peur que ce ne soit pas très légal.

En fait quand Gib dit que la version Club Do est la plus simple à obtenir, il fait tout simplement référence au fait de trouver cette version dans le commerce (piratage de la bande son sans passer par AB) car la version kiosque n'est pas tout à fait terminée. Quelle ironie ce Gib ^^ M'enfin il insinue quand même qu'AB laisserait peut-être courir alors dans tous les cas c'est tout bénéf pour DI ? Rolling Eyes

(et nous on a de fortes chances après Jeanne & Serge de se taper une VF d'Olive & Tom plus censurée que ce qu'on aurait pu avoir...)

Heureusement qu'en tant qu'abonnée je ne vais payer que 68 € les 128 épisodes (même si c'est la VO qui m'attire le plus dans cette édition car je ne la connais pas)... et ce n'est pas le T-shirt limité à 5000 exemplaires qu'on nous offre qui changera quoi que ce soit. Laughing

Rei a écrit:: En fait quand Gib dit que la version Club Do est la plus simple à obtenir, il fait tout simplement référence au fait de trouver cette version dans le commerce (piratage de la bande son sans passer par AB) car la version kiosque n'est pas tout à fait terminée. Quelle ironie ce Gib ^^ M'enfin il insinue quand même qu'AB laisserait peut-être courir alors dans tous les cas c'est tout bénéf pour DI ?

(et nous on a de fortes chances après Jeanne & Serge de se taper une VF d'Olive & Tom plus censurée que ce qu'on aurait pu avoir...)

Heureusement qu'en tant qu'abonnée je ne vais payer que 68 € les 128 épisodes (même si c'est la VO qui m'attire le plus dans cette édition car je ne la connais pas)... et ce n'est pas le T-shirt limité à 5000 exemplaires qu'on nous offre qui changera quoi que ce soit.

Ce serait étonnant. Je me souviens de l'histoire sur Dragon Ball et à l'époque, ça rigolait pas chez AB !

En tout cas, ce n'est pas comme ça que DI risque de remonter dans l'estime des gens.

On verra bien. Ca m'étonne aussi mais c'est ce que sous-entend Gib ou alors il s'est mal exprimé. De toute façon quand on aura les DVD en mains on pourra déjà savoir de quelle version il s'agit et là ça va faire encore du bruit Laughing

Animeland.com a écrit:: GOLDORAK en DVD en français

Les 74 épisodes de la série culte Goldorak vont enfin ressortir officiellement en français en DVD et sur "diverses plateformes"... au Canada ! C'est ce que vient d'annoncer l'éditeur Imavision Distribution (site officiel) qui prévoit une sortie avant la fin de l'année 2012 !

En France, on attend toujours une sortie officielle depuis "l'affaire Goldorak" et l'édition avortée de Déclic Images qui avait abouti en 2005 au retrait de la vente des trois coffrets DVD. S'en était suivi un procès fleuve intenté par l'auteur, Gô Nagai, et le producteur Tôei Animation, que l'éditeur avait finalement perdu.

Alors, cette sortie annonce-t-elle que les choses vont enfin se débloquer pour le territoire français ?

Shaolanli.com a écrit:: GOLDORAK l'intégrale disponible le 11 décembre en DVD !

Le moment tant attendu est maintenant arrivé : Goldorak Go !

Le distributeur canadien Imavision vient d'annoncer que les réservations pour le coffret DVD de l'intégrale de Goldorak sont à présent ouvertes. La version proposée est en VF et seulement trois épisodes en VO sont proposés en bonus. Le coffret est vendu actuellement 114.95 dollars canadiens (CAD), soit 90,41 euros, au lieu de 149,95 CAD (118 euros).

Contenu du coffret :

• 15 DVD regroupant l'intégrale des 74 épisodes remasterisés (en français)
• 3 épisodes en version originale japonaise
• CD audio de la chanson thème Goldorak

Histoire :

À deux millions d'années lumière de la Terre, les forces de Véga ont détruit la planète Euphor. Heureusement, Actarus, le prince d'Euphor, a réussit à s'échapper à bord de son puissant robot Goldorak. Caché sur notre planète, il trouve refuge chez le professeur Procyon, un grand scientifique qui l'accueille comme son fils. Mais le grand Stratéguerre est avide de conquêtes.

Il établit une base secrète sur la face caché de la lune, où il attend le moment opportune de réduire à néant Actarus et sa nouvelle planète. Aidé d'Alcor et de sa soucoupe l'OVTerre, de Vénusia et de Phénicia, Actarus se dresse pour affronter les terribles forces de Véga. Avec Goldorak, il mène la Patrouille des Aigles dans le combat ultime : notre survie !

Animeland.com a écrit:: L'édition québécoise de GOLDORAK

En août dernier, on apprenait que la série culte Goldorak allait faire l'objet d'une édition en DVD au Canada en version française, tandis qu'en France, on attend toujours une telle sortie depuis "l'affaire Goldorak" de 2005.

On connaît enfin le détail de cette édition prévue chez le québécois Imavision : il s'agira d'un unique coffret contenant l'intégrale, soit les 74 épisodes remastérisés en version française (la même qu'en France) répartis sur 15 DVD (voir visuel ci-contre). On trouvera aussi en bonus 3 épisodes en version originale japonaise ainsi qu'un CD audio "de la chanson thème Goldorak" (celle de Noam ?). La sortie est prévue le 11 décembre 2012 au Canada, au prix de 120 $CAD (soit environ 95 euros).

S'il vous prenait l'envie d'acquérir ce coffret, sachez tout de même qu'il est, en théorie, réservé au territoire canadien. En conséquence, certains sites de vente par correspondance peuvent refuser de vous l'envoyer. De plus, le Canada est en Zone 1 pour les DVD, tandis que l'Europe se trouve en Zone 2. Il faudrait alors vérifier que votre lecteur soit multizone.

Cette édition reste toutefois une bonne chose : elle pourrait permettre de faire enfin bouger les choses en France et d'accélérer une véritable sortie française. L'année 2013 sera certainement celle de tous les espoirs...

La voix d'ACTARUS nous a quittés

Triste nouvelle. Crying or Very sad

Putain !

Oui j'ai lu ça y a quelques jours. C'est triste. Encore un de notre enfance qui s'en va Sad

Ça nous file un coup de vieux. Affaire Goldorak - Page 5 Th_old

Je poste d'abord l'info ici, afin de signifier que c'est enfin la fin de cette triste histoire !

Animeland.com a écrit:: EXCLU ! GOLDORAK enfin en DVD : tous les détails

Nous l'évoquons depuis un moment, que ce soit dans les pages du magazine ou sur notre site : depuis l'annonce de la sortie de Goldorak au Canada en décembre dernier, les choses se sont accélérés en France pour enfin faire évoluer cette situation bloquée depuis plusieurs années. Et aujourd'hui, nous pouvons enfin vous l'annoncer officiellement : Goldorak va faire l'objet cette année d'une sortie intégrale en DVD ! Ce sera chez AB Vidéo.

En exclusivité, nous vous livrons le détail précis de cette sortie car si d'autres sites ont déjà relayé cette news depuis 24h (en se basant uniquement sur une fuite apercue sur le site FNAC.com), il n'en reste pas moins qu'AnimeLand est le seul média à qui AB Vidéo a bien voulu confirmer en direct ce qui suit.

Les 74 épisodes seront répartis sur six coffrets DVD de 12 à 13 épisodes (39,99€). Ils contiendront la version française d'origine ainsi que, pour la première fois, la version originale sous-titrée. Il s'agira d'une version intégrale, non censurée, dont l'image a été entièrement remasterisée par Tôei Animation. Le premier coffret est prévu le 5 juin 2013.

AB Vidéo travaille depuis un moment sur ce projet pour proposer une belle édition, très complète. On pourra par exemple retrouver les différents génériques français de la série : ceux d'Enriqué, Noam, Jean-Pierre Savelli, Lionel Leroy, Bernard Minet... Des suppléments sont prévus, mais ils ne sont pas encore finalisés. Une intégrale collector sortira par la suite.

Enfin, le visuel du coffret DVD ne ressemblera absolument pas à celui qu'on pouvait voir sur Fnac.com (dont il a d'ailleurs été retiré). Il est actuellement encore en cours d'élaboration.

Vous pourrez avoir un aperçu de la remasterisation des épisodes à l'occasion du Monaco Anime Game Show (les 2 et 3 mars prochain) car 4 épisodes seront projetés en avant première, à l'occasion de la venue de l'auteur, Gô Nagai.

Arrivée en France le 3 juillet 1978, Goldorak est la première série japonaise à avoir fait parler d'elle lors de sa diffusion TV. Son succès a donné le coup d'envoi de bien d'autres anime en France à partir des années 1970-80.

AnimeLand reviendra sur cet événement à l'occasion d'un grand dossier prévu dans un prochain numéro du magazine.

D'abord on est enfin vengé (de l'affront de DI) fait aux vrais fan de la génération Goldorak (dont je fais partie), car on a enfin une vraie version officielle et plus une édition bâclée juste pour se faire de l'argent sur le dos des fans de la première heure.

Après, en ce qui concerne l'édition en elle-même, je dois dire personnellement, que je ne pense pas être près à mettre 240 euros, pour avoir la série en DVD. Non pas que je trouve en soi que le prix est excessif, mais juste parce que je n'ai pas vraiment les moyens de mettre autant dans une série (tout comme je n'avais pas vraiment les moyens de mettre plus de 300 euros dans la valise de City Hunter). Donc déjà je vais attendre que le prix baisse et surtout, je vais attendre la sortie du collector. Parce que je pense que pour moi, ce sera bien mieux. Non seulement au niveau de la dépense, mais également au niveau de l'encombrement.

Sinon, c'est un bon point pour la remasterisation des épisodes (à voir quand même le résultat final avant d'acheter), ainsi que pour la vostf, les génériques français, ainsi que les éventuels bonus. Manque plus que 100 balles et un Mars et je serais content. Laughing

Goldorak, héraut du manga

Manga-News a écrit:: Goldorak - Paroles de fans

Le lundi 2 juin à 19h55, la chaîne Mangas rediffusera "Goldorak - Paroles de fans", un numéro spécial d'Actu Mangas consacré au héros éponyme, qui a conquis tant de spectateurs français. Parmi les nombreux intervenants : Dorothée, à l'origine du succès de la série en France et bien d'autres témoins de cette génération "Goldorak".

Pour évoquer le célèbre dessin animé, débarqué en France en juillet 1978 sur Antenne 2, la chaîne a réuni quelques fans du prince Actarus : des spécialistes de l'animation japonaise, mais aussi des aficionados d'anime comme Sandra Lou (RTL9 Family) ou Yoann Sover (ex-KD2A).

L'émission est ponctuée, entre autres, par les confidences de Sandra Lou sur sa petite fille, fan des dessins animés des années 80, et par celles de Dorothée, revenant sur le tollé provoqué par l'apparition de ce robot géant dans la France de Giscard.

Je vous parle d'un temps, que les moins de 20 ans ne peuvent pas connaître...

Facebook Black Box a écrit:: Aujourd'hui, c'est un anniversaire spécial que nous célébrons...

En effet, le 5 octobre 1975 les petits Nippons découvraient pour la première fois la "suite" de Mazinger Z et Great Mazinger : UFO ROBO GRENDIZER !

Notre Goldorak national fête donc aujourd'hui ses 40 ans !

Il nous faudra attendre 2 ans et demi pour qu'il révolutionne les programmes enfants en France et fasse l'objet d'un véritable culte.

Et vous, à quelle occasion l'avez-vous vu pour la première fois ?

Goldorak Go !!!! Twisted Evil

» ITW Alexandre Astier : un film Goldorak ?
» Goldorak, Candy, Albator... Le Figaro parle japanime