Saint Seiya

Pour tout ceux qui sont (comme moi) un peu paumés avec les sorties, les resorties, la VO et la VF de Saint Seiya, voici un récapitulatif.

Source : Animecdz.

Evidemment dans l'intervalle on ressort 2 coffrets tout pourris censurés avec la VF, histoire de se faire encore un peu pognon...

Le pire c'est pas qu'ils sortent des coffrets plus que passable en VF, c'est qu'ils y aura des acheteurs!

En plus la série va encore ressortir en 2 éditions ! Ils vont bien finir par épuiser le filon, chez AB !

Moi j'attends comme vous l'édition collector VO/VF (à la limite les bonus je m'en fous). Donc pour l'instant je me presse pas LOL et j'attendrai aussi les critiques avant d'acheter non mais ^^

Je doute qu'il y ai des bonus. C'est AB, faut pas rêver. Déjà avoir la série en coffret, ce sera un miracle.

C'est déjà un vrai miracle qu'ils sortent un coffret avec la VO et la VF, faut pas trop leur en demander non plus!

Encore quelques précisions.

Sources : dvdanime.net et AnimeGuides.

Dieu existe, l'attente va être longue, mais longue...

C'est vrai que c'est encourageant à lire, reste plus qu'à noter le travail une fois les DVD réellement sortis...

AB ferait enfin attention aux fans ? Je demande à voir.

Attendons un peu avant de dire qu'ils font attention aux fans...

En effet, ce serait un vrai miracle!

alucard78 a écrit:

Attendons un peu avant de dire qu'ils font attention aux fans...

C'est bien pour ça que c'est plus une question, qu'une affirmation. 20 ans qu'AB se fout de nous, alors bon...

Quelques news !!! (Saint Seiya, Nadia le secret de l'eau bleue, Captain Tsubasa : En route pour la coupe du monde (Road 2002), Détective Conan, Ken le survivant, Dragon Ball, You're under arrest).
C'est presque trop beau.

Source : Forum AnimeGuides.

Par contre, il va falloir être patient a mon avis.

Pffffff Road to 2002. Pinaise je trouve vraiment dommage qu'ils ne sortent pas la série des années 80 parce qu'après avoir entendu quelques minutes (que dis-je quelques secondes) de ce doublage je me suis demandé si on nous prenait pour des attardés. Alalala à part quelques exceptions je trouve vraiment les doublages d'antan (au niveau des voix j'entends) largement supérieurs à ceux d'aujourd'hui même pour une série avec des voix de "mômes" dans Olive & Tom - Captain Tsubasa. N'empêche à cause de cette série j'étais la seule fille (après une autre m'a rejoint) à jouer au foot pendant la récré j'ai même eu une période d'achat de Onze mondial (que j'avoue je ne lisais jamais )

Rei, copine, toi aussi t'étais la seule fille à jouer au foot!!!

Et c'est vrai qu'il aurait mieux fait déditer la série "originelle" au lieu de celle-ci ...

Je préfère aussi la 1ère série de Captain Tsubasa. J'ai eu l'occasion de voir un ou deux épisode de road to 2002 et le doublage est effectivement insupportable....

Me demande d'ailleurs pourquoi ils ne commencent pas par la première (ils ont encore égaré les bandes ? )

Héhé Ryoko Ouais au primaire je jouais au foot à la récré et puis paf au collège zont fouttu un panier et du coup tout le monde jouait au basket beurk C'était une bonne idée les ballons en mousse n'empêche. Faudra que j'y pense plus tard pour mes gosses

Comme je le disais ailleurs, j'attends d'avoir ça en main, avant de sauter de joie.

J'ai également du mal à croire à un si court laps de temps, entre les 2 premiers coffrets de Saint Seiya. Il faudrait au moins que le premier sorte en septembre. Quelqu'un a déjà vu une pub l'annonçant ?

Sinon, à la place de Ken ou de Road to 2002 (dont je vois l'unanimité ), je prérerai voir Maison Ikkoku.

Rei a écrit:

Pffffff Road to 2002. Pinaise je trouve vraiment dommage qu'ils ne sortent pas la série des années 80 parce qu'après avoir entendu quelques minutes (que dis-je quelques secondes) de ce doublage je me suis demandé si on nous prenait pour des attardés. Alalala à part quelques exceptions je trouve vraiment les doublages d'antan (au niveau des voix j'entends) largement supérieurs à ceux d'aujourd'hui

Il ne faut pas généraliser, il est vrai que de nos jours il y a de très mauvais doublages mais aussi de très bons.
Les versions françaises de Monster, Ghost In The Shell-Stand Alone Complex, de la première série d' Edgar de la Cambriole, The Big Ô ou encore du Comte de Monte Cristo sont très bien traduites et interprétées...

En fait le problème de certaines versions françaises "récentes" ce n'est pas la traduction qui cloche, elle est en général soignée, c'est plutôt que certains comédiens actuels ont des voix qui manquent un peu de charisme par rapport à leurs illustres aînées...

J'attends de pied ferme l'édition collector de Saint Seiya, ça faisait longtemps que j'attendais une édition DVD avec la VF intégrale et la VOSTF...

Moi aussi j'attends de pied ferme Saint Seiya!!! Il sera mien!!!!

Va-y Alucard, tu peux le faire!

LOL moi aussi j'attends de voir mais je pense les prendre (si les tests sont saisfaisants bien entendu )

xanatos bien sûr qu'il y a quabnd même de bons doublages et sur ceux que tu cites (GITS, Monster, Monte Cristo pour ce que j'ai vu dans ta liste) je suis entièrement de ton avis. Mais ce que je voulais dire, c'est que les voix elles-mêmes étaient plus charismatiques.

subaru oh oui j'attends aussi Maison Ikkoku. Faut croire que ça n'est pas encore dans leurs projets (les versions "simples" devrais-je dire simplistes se sont elles mal vendues ? Peut-être vu que certains ont dû attendre plus d'en an je crois pour avoir les denriers volumes !) Enfin espérons que les collectors marchent pour qu'ils proposent d'autres séries sous ce format !