Rimini Editions : News

Train de nuit dans la voie lactée (combo DVD + Blu-ray)

Citation :: Inspiré d'un classique japonais de la littérature pour enfant signé Kenji Miyazawa. Enfant d'une famille pauvre, Giovanni doit travailler chaque jour pour aider sa mère malade. Il est souvent l'objet de moqueries de la part de ses camarades de classe. Son seul ami est Campanella. Les deux enfants vont vivre une incroyable aventure à bord d'un train voyageant dans la Voie Lactée. Ils vont assister à une suite d'événements extraordinaires.

Animeland.com a écrit:: Le film Train de nuit dans la Voie Lactée en DVD et BR chez Rimini

C’est une bien belle surprise que voilà. Train de nuit dans la Voie Lactée, à l’origine nouvelle de Kenji Miyazawa, auteur entre autre de Goshu le violoncelliste ou Pompoko, verra son adaptation anime arriver chez nous le 2 mai prochain grâce à l’éditeur Rimini si l’on en croit le compte bien informé (vous avez l’habitude désormais), d’Animé HD.

C’est en 1985 que le studio Groupe TAC (Star Blazers) adapte Ginga Tetsudo no Yôru (nom en VO) en un format de 105 minutes. C’est au grand Gisaburo Sugii (Touch / Théo où la batte de la Victoire, Street Fighter II série et film, co-fondateur de TAC en 1968) que l’on doit la direction de cette odyssée poétique et puissamment chargée de questions existentielles. D’autres noms biens connus figurent dans le staff, à commencer par la regrettée Makiko Futaki (Ghibli), ou le storyboarder Koichi Mashimo, réalisateur de Gatchaman, Noir ou .hack et qui deviendra le fondateur de Bee Train. Un dernier mot pour parler du casting, avec la présence de Mayumi Tanaka (Luffy dans One Piece, Krilin dans Dragon Ball).

Attention, cette production n’est pas à confondre avec l’adaptation de 2012, Budori, l’étrange voyage, toujours dirigée par Gisaburo Sugii.

Animeland.com a écrit:: Le Roman de Genji en DVD et Blu-ray chez Rimini

Après Train de Nuit dans la Voie Lactée – chroniqué dans notre AnimeLand n°221, les éditions Rimini vont proposer une nouvelle réalisation du réalisateur Gisaburô Sugii : Le Roman de Genji (Genji Monogatari), adaptation du roman Le Dit du Genji (considéré par certains comme le premier roman du monde). Sortie annoncée pour le 3 juillet.

Cette dramaturgie de 110 minutes a vu le jour en 1987, avec le Studio TAC et Herald Ace à la co-production. Notez, pour la petite histoire, que Yoshiyuki Sadamoto y est crédité comme animateur, puisque Gainax a donné un coup de main en sous-traitance, et qu’Osamu Dezaki avait déjà adapté le roman en 2009 avec 11 épisodes produits chez Tezuka Productions et Tokyo Movie, et un chara-design d’Akio Sugino.

Résumé du roman :

“Le Dit du Genji, texte fondateur de l’imaginaire japonais, relate la vie du prince Genji le « Radieux », dans l’ambiance de la cour impériale de Heian, l’actuelle Kyôto. Au fil de ces amours, le Genji explore l’univers féminin afin et en apprécie les qualités tant morales qu’esthétiques. Le Genji façonnera ainsi la « femme idéale » en élevant une jeune fille avec laquelle il formera un couple que seule la mort séparera. Composé au début du XIe siècle dans l’atmosphère raffinée de la cour impériale, Le Dit du Genji avait été très prisé au sein de la noblesse, puis par un public élargi. Au cours des siècles suivants, le roman inspira poètes, peintres, écrivains et dramaturges et est aujourd’hui considéré comme le premier roman psychologique au monde”.

Le roman de Genji (combo DVD + Blu-ray)

Manga-News a écrit:: Le film d'animation Le Roman de Genji de Gisaburô Sugii bientôt en DVD & Blu-ray

Après Train de Nuit dans la Voie Lactée, les éditions Rimini sortiront cet été en DVD et en Blu-ray un autre classique de la littérature japonaise adapté et réalisé par Gisaburô Sugii en film d'animation : Le Roman de Genji (Genji Monogatari).

Réalisé en 1987 d'après le célèbre Dit du Genji, ce film était, jusqu'à présent, inédit en France.

Sortie prévue le 3 juillet en vostf en combo Blu-ray + DVD, au prix public de 19,99€. Côté suppléments, on devrait avoir droit à une interview d'un spécialiste de la littérature japonaise, ainsi qu'à une présentation du film par Olivier Fallaix, spécialiste de l'animation japonaise.

Synopsis :

Bien que fils de l'Empereur, Hikaru Genji ne peut prétendre au trône. D'une très grande beauté, c'est un poête accompli et un insatiable séducteur. Sa passion pour les femmes, parmi lesquelles la jeune épouse de son père, pourrait avoir de funestes conséquences.

» [Third Editions] News
» ESC Editions