subaru64
Messager des dieux
Nombre de messages : 20600
Age : 52
Localisation : Pau
Date d'inscription : 10/07/2007
 | Sujet: Rencontres et conférences des éditions Fei  Jeu 5 Nov - 10:07 | |
| - Manga-News a écrit:
- Rencontres et conférences autour du Rêve dans le Pavillon Rouge
En cette fin d'année 2015, les éditions Fei vous convient à différentes rencontres et conférences autour d'un livre emblématique, Rêve dans le Pavillon Rouge. Quatre dates parisiennes sont prévues au total.
Les habitants de la capitale auront ainsi le loisir de participer à ces quatre rencontres dont voici les informations :
- Le jeudi 5 novembre à 19H
Centre Culturel de Chine - 1 Boulevard de la Tour-Maubourg, 75007 Paris
Célébration du tricentenaire de l'auteur du livre, Cao Xueqin. Seront présents M.Hu Deping, président de Cao Xueqin Society, et Nicolas Henry et Si Mo, traducteurs de l'ouvrage.
- Le vendredi 6 novembre à 18H
Librairie Le Phénix - 72 Boulevard de Sébastopol, 75003 Paris
Présence des traducteurs Nicolas Henry et Si Mo.
- Le samedi 5 décembre
Les Traversées (anciennement l'Arbre à lettres Mouffetard) - 2 rue Edouard Quénu, 75005 Paris
Présence des traducteurs Nicolas Henry et Si Mo.
- Le vendredi 11 décembre à 19H30
Les Oiseaux Rares - 1 Rue Vulpian, 75013 Paris
Présence des traducteurs Nicolas Henry et Si Mo.
Rêve dans le Pavillon Rouge est l'un des quatre livres emblématiques chinois auxquels appartiennent Les Trois Royaumes et Le Voyage Vers l'Ouest qu'on ne présente plus. Écrit au XVIIIè siècle par Cao Xueqin, ce roman de mœurs, composé de 120 récits, narre la romance entre Jia Baoyu, réincarnation d'un morceau de jade et hériter d'une puissante famille, et Lin Daiyu, l'une de ses cousines. Comme ses illustres prédécesseurs, ce récit se distingue par la profusion du nombre de ses personnages (environ 450 !), ses questionnements psychologiques, mais aussi pour son portrait de l'aristocratie du XVIIIème siècle.
Synopsis :
Écrit à la fin du XVIIIe siècle par Cao Xueqin, ce roman est le dernier et le plus tardif des Quatre Livres Extraordinaires de la littérature chinoise. Parangon du roman et clé de voûte du romantisme chinois, il recèle plusieurs dimensions historiques, politiques et poétiques d'une rare densité. Le récit s'articule autour du déclin de deux grandes familles sous la dynastie régnante des Qing et des méandres sentimentaux de son personnage principal, le jeune Baoyu, réincarnation terrestre d'un morceau de jade céleste tombé sur Terre. | |
|
