|
| Ototo, nouvel éditeur | |
| | |
Auteur | Message |
---|
subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mer 27 Jan - 7:15 | |
| - Manga-News a écrit:
- La sortie de Gate chez Ototo Manga est repoussée
Initialement prévu chez Ototo Manga pour le mois de janvier, le premier volume du manga Gate - Au-delà de la porte connaîtra un contretemps.
En effet, suite à un retard dans la réception des éléments, l'éditeur a pris la décision de décaler son lancement au 24 mars. Un décision qui a été prise pour, selon les dires d'Ototo Manga, "permettre de préparer au mieux le lancement de ce titre très attendu et de vous garantir une édition d'une qualité irréprochable !".
La bonne nouvelle, c'est que ce report permettra d'avoir en mars une double-ration, car le tome 2, lui, ne change pas de date est sortira donc aussi le 24 mars !
(couverture japonaise) Synopsis de la série :
En plein milieu de Ginza, à Tokyo, une porte géante apparaît. En déferlent des hordes de soldats, monstres et dragons dont l'invasion est rapidement stoppée par les Forces japonaises d'autodéfense. La contre-attaque ne se fait pas attendre : un petit contingent de troupes nipponnes passe à son tour la porte et découvre un pays de magie, d'elfes et de dragons. Yoji Itami, soldat féru de fantasy, fait partie de cette expédition en route pour découvrir ce nouveau monde et braver ses nombreux dangers. Cependant, le danger vient-il uniquement de l’autre côté de cette porte ? Son apparition risque bien de bouleverser les rapports de forces de notre monde ! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Sam 7 Mai - 5:30 | |
| - Manga-News a écrit:
- La saga Sword Art Online continue chez Ototo Manga avec Calibur et Mother's Rosario
Après les arcs Aincrad, Fairy Dance et Phantom Bullet, sans oublier le reboot Progressive, la saga Sword Art Online continue sa route en manga chez Ototo Manga, l'éditeur venant d'annoncer l'arrivée dans son catalogues des adaptations des arcs Calibur et Mother's Rosario.
Sword Art Online - Calibur prend la forme d'un one-shot dessiné par un nom jusque là inconnu en France, Kiya Shii (ou CSY). Il sortira en France le 26 mai au prix de 6,99€.
Bouclé en 3 volumes, Sword Art Online - Mother's Rosario nous fera retrouver le dessinateur Tsubasa Haduki (déjà dessinateur de l'arc Fairy Dance), et démarrera chez nous le 22 septembre, là aussi au prix de 6,99€.
Sword Art Online - Calibur
Synopsis :
Après sa confrontation avec Death Gun dans Gun Gale Online, Kirito est de retour dans ALfheim Online pour accomplir une nouvelle quête qui pourrait lui permettre d’obtenir un artefact légendaire que n’importe quel épéiste rêverait d’avoir, l’épée légendaire Excalibur ! Accompagné d’Asuna et de tous ses compagnons d’arme, il part à la recherche de l’artéfact légendaire !
Sword Art Online - Mother's Rosario
(jaquette japonaise) Synopsis :
Malgré tous les obstacles qu’il a surmontés avec brio, Kirito perd un combat face au mystérieux joueur "l’Épée Absolue". Intriguée par cette défaite, Asuna décide d’aller à la rencontre de cet individu, qui se révèle être une jeune fille nommée Yuuki. Après avoir fait la connaissance de sa guilde, les Sleeping Knights, Asuna s’allie au petit groupe afin de les aider à terminer une quête. Durant cette nouvelle aventure, elle va découvrir un terrible secret qui la marquera à jamais. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mer 11 Mai - 11:44 | |
| - Manga-News a écrit:
- Les gobelins de Re:Monster prennent le contrôle d'Ototo Manga !
Le 9 juin, les éditions Ototo Manga nous proposeront de découvrir Re:Monster, un nouveau manga de fantasy ayant pour particularité de mettre sur le devant de la scène l'un des peuples les plus mésestimés du genre, à savoir les gobelins.
Débuté en 2014 et comptant à ce jour 2 volumes, ce manga dessiné par Haruyoshi Kobayakawa est adapté d'un light novel de Kogitsune Kanekiru, en cours de parution depuis 2011.
Souvent moquées, ces créatures vont ici se révolter et montrer une autre facette d'eux... C'est, en tout cas, ce que nous promet l'éditeur !
Synopsis :
Après une mort des plus sauvages, Kanata Tomokui se réveille pour constater qu’il s’est réincarné en gobelin.
D’abord dérouté, il parvient cependant bien vite à s’adapter, en partie grâce à sa faculté d’« absorption » qui lui permet d’obtenir les pouvoirs de tout ce qu’il mange, le faisant évoluer de façon fulgurante et de prendre rapidement la tête de sa tribu. Désormais, il est temps pour la race des gobelins d’entrer dans une nouvelle ère !
Découvrez un univers sans pitié régi par la loi du plus fort, où la plus faible des espèces doit être prête à tout pour survivre !! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Sam 31 Déc - 6:33 | |
| - Manga-News a écrit:
- Adekan et Inu & Neko de retour chez Ototo Manga
Ototo Manga a annoncé deux retours longtemps attendus : c'est le 27 octobre que les lecteurs pourront retrouver en librairie le tome 9 d'Adekan et le volume 3 d'Inu & Neko !
Pour rappel, le tome 8 d'Adekan était paru en avril 2015. Quant au 3ème volume d'Inu & Neko, il était attendu depuis la sortie du tome 2 en décembre 2014.
(visuels japonais) (visuels japonais) Synopsis d'Adekan :
Shirô, un fabricant de parapluie lascif et sensuel, ancien maître d’arme de l’ombre, détestant par-dessus tout porter des sous-vêtements, rencontre Kôjirô, un lieutenant de police au sang chaud et amoureux de justice, dans un univers fantastique où l’extraordinaire surpasse bien souvent la raison. Ils se retrouvent tous les deux confrontés à une série d’incidents rocambolesques et paranormaux dans les bas-quartiers de leur ville...
Synopsis d'Inu & Neko :
Yachiyo Inugami et Suzu Nekoyama sont meilleures amies malgré leurs personnalités opposées : Inugami aime les chats mais a le caractère d’un chien tandis que Nekoyama aime les chiens mais a la personnalité d’un chat. Venez suivre les aventures de ces deux jeunes filles, amies envers et contre tout ! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mer 4 Jan - 9:11 | |
| - Manga-News a écrit:
- L'Overlord installe son règne chez Ototo Manga
Popularisée en France avec son adaptation animée qui fut diffusée sur ADN en 2015, la licence Overlord arrive aux éditions Ototo avec sa version manga !
A la base, Overlord est un light novel écrit par Kugane Maruyama et illustré par so-bin, dans la mouvance des titres si à la mode en ce moment qui reprennent des univers typés MMORPG. C'est en 2014 que démarre dans le magazine Comptiq Ace de Kadokawa l'adaptation manga scénarisée par Satoshi Oshio et dessinée par Hugin Miyama. Celle-ci compte à ce jour 5 volumes.
Une nouvelle fois, nous plongerons ici dans un univers virtuel, mais celui-ci va petit à petit prendre vie, et le héros que nous allons suivre est du côté des forces du mal !
Le premier tome paraîtra le 26 janvier 2017.
Synopsis :
Nous sommes en l’an 2138. Yggdrasil, le célèbre MMORPG à succès est sur le point de fermer. Momonga, nécromancien mort vivant de niveau 100, chef de la puissante guilde « Ainz Ooal Gown », attend seul l’arrêt du jeu. Cependant, l’heure de la fermeture passée, Momonga ne se déconnecte pas et les personnages non jouables se retrouvent dotés d’une conscience… Prisonnier d’un monde inconnu, notre seigneur maléfique va partir à la recherche d’un nouveau but à son existence et prendre la décision de conquérir ce nouvel univers tout en y laissant son empreinte. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Dim 8 Jan - 5:29 | |
| - Manga-News a écrit:
- Ototo vous offre des posters d’Overlord et de Sword Art Online – Mother’s Rosario
À l’occasion des sorties du tome 1 d’Overlord et du tome 2 de Sword Art Online – Mother’s Rosario le 20 janvier, les éditions Ototo offriront des posters (60x42cm) de ces deux séries aux lecteurs !
Une seule condition pour avoir ces posters : acheter un tome de la série concernée.
L'opération est valable chez les libraires participants à l’opération et dans la limite des stocks disponibles.
| |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mar 10 Jan - 21:09 | |
| - Manga-News a écrit:
- Les écrivains-détectives de Bungô Stray Dogs arrivent chez Ototo Manga !
Récemment popularisé par son adaptation animée qui connaîtra sa deuxième saison cet automne, le manga Bungô Stray Dogs débarquera chez Ototo Manga début 2017 !
Cette série, dont le 11ème tome paraîtra au Japon dans 4 jours, est signée Kafka Asagiri (scénario) et Harukawa 35 (dessin), et paraît dans le magazine Young Ace de Kadokawa depuis 2012. Dans cette oeuvre, les deux auteurs redonnent vie à leur manière à de célèbres écrivains (pour la plupart japonais, mais pas uniquement), dont certains se retrouvent dotés de pouvoirs paranormaux issus de leurs livres. Des capacités qu'ils mettront à profit dans leur travail de détectives.
Les deux premiers volumes paraitront simultanément le 24 février 2017.
Synopsis :
Après avoir été expulsé de son centre d'accueil, Atsushi Nakajima se retrouve seul et à la rue... il rencontre alors un étrange jeune homme du nom d'Osamu Dazai. Ce dernier fait partie de l’Agence des Détectives armés, une troupe d'enquêteurs aux pouvoirs paranormaux, à la recherche d’un mystérieux tigre mangeur d'hommes. Atsushi semble avoir d'étroits liens avec ce tigre, et se retrouve enrôlé malgré lui parmi ces fameux Détectives sur l'initiative de Dazai. - Manga-News a écrit:
- Ototo vous offre des marque-pages de Bungô Stray Dogs
Pour marquer comme il se doit l'arrivée en France du manga Bungô Stray Dogs le 3 février, les éditions Ototo Manga offriront des marque-pages de la série !
Pour l’achat de chaque tome de la série, les libraires participant à l’opération remettront deux marque-pages dont le recto sera à l’effigie des personnages de Bungô Stray Dogs. Au verso, ces goodies exclusifs et inédits permettront aux protagonistes de Kafka Asagiri et Harukawa 35 de se présenter à leurs lecteurs.
Planning des marque-pages pour les 5 premiers tomes :
Tome 1 : Atsushi Nakajima et Osamu Dazai Tome 2 : Doppo Kunikida et Ryûnosuke Akutagawa Tome 3 : Ranpo Edogawa et Akiko Yosano Tome 4 : Jun’ichiro Tanizaki et Ryûrô Hirotsu Tome 5 : Kenji Miyazawa et Kyôka Izumi
Cette opération est proposée dans la limite des stocks disponibles.
Pour rappel, les lecteurs se verront aussi offrir une carte cadeau d’accès premium 48H à la plateforme de streaming Crunchyroll. Cette carte présente dans chaque exemplaire du tome 1 bénéficiera d’un visuel tiré de l’adaptation animée. Attention, opération limitée au premier tirage.
Cette série est signée Kafka Asagiri (scénario) et Harukawa 35 (dessin), et paraît dans le magazine Young Ace de Kadokawa depuis 2012. Ella a été popularisée par les saisons 1 et 2 de son anime.
Dans cette oeuvre, les deux auteurs redonnent vie à leur manière à de célèbres écrivains (pour la plupart japonais, mais pas uniquement), dont certains se retrouvent dotés de pouvoirs paranormaux issus de leurs livres. Des capacités qu'ils mettront à profit dans leur travail de détectives.
Synopsis :
Après avoir été expulsé de son centre d'accueil, Atsushi Nakajima se retrouve seul et à la rue... il rencontre alors un étrange jeune homme du nom d'Osamu Dazai. Ce dernier fait partie de l’Agence des Détectives armés, une troupe d'enquêteurs aux pouvoirs paranormaux, à la recherche d’un mystérieux tigre mangeur d'hommes. Atsushi semble avoir d'étroits liens avec ce tigre, et se retrouve enrôlé malgré lui parmi ces fameux Détectives sur l'initiative de Dazai. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Dim 15 Jan - 5:16 | |
| - Manga-News a écrit:
- Samidare passe en arret de commercialisation
L'information nous a été donnée par Aoede sur notre forum puis nous a été confirmée par l'éditeur : suite à leur changement de diffuseur (de Makassar à MDS), les éditions Ototo ont le regret d'annoncer la mise en arrêt de commercialisation de leur titre Samidare - Lucifer and the biscuit hammer lancé en 2012.
Donc si la série vous intéresse et que vous connaissez un libraire qui a des tomes en stock, dépêchez-vous de la compléter, ensuite il vous faudra vous tourner vers le marché de l'occasion.
Cet arrêt de commercialisation a pris effet le 1er janvier.
Pour rappel nous lui avions consacré un dossier en 2014.
Synopsis :
Yûhi Amamiya est un étudiant tout ce qu'il y a de plus ordinaire ou presque… Un matin, il se retrouve nez à nez avec Lord Noi Crezent, un lézard doué de parole qui lui demande de devenir son Maître-Chevalier et accessoirement de sauver la terre d’une terrible menace ! Mais cela serait d’une banalité crasse s’il ne fallait, en plus, aider la Princesse Samidare (sa voisine en fait) en lui jurant loyauté et obéissance (rien que ça !!). Mais quel est donc l’objectif secret de la jeune fille ?! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Dim 29 Jan - 12:48 | |
| - Manga-News a écrit:
- Re:Zero – Starting Life in Another World, nouvelle licence d'Ototo Manga !
L'année 2017 s'annonce décidément riche pour Ototo Manga, qui annonce aujourd'hui l'acquisition d'une licence actuellement très populaire : Re:Zero – Starting Life in Another World !
Initialement un light novel écrit par Tappei Nagatsuki, illustré par Shinichirô Ôtsuka, toujours en cours depuis 2012 et figurant dans le top 10 des ventes japonaises de la première moitié d'année 2016, ce récit a connu d'avril à septembre 2016 une adaptation animée qui fut diffusée en France sur Crunchyroll et qui a rencontré un succès retentissant dans de nombreux pays, notamment grâce à son concept et à ses personnages rapidement devenus très populaires. L'animé est même, à ce jour, la série la plus visionnée sur Crunchyroll en 2016.
Le récit nous invite à suivre un jeune garçon qui se retrouve plongé dans un autre monde et acquiert un étrange pouvoir : la "mort réversible", une capacité qui lui permet de revenir à la vie à chaque fois qu'il meurt afin de changer le cours des choses...
Dessiné à partir 2014 par Daichi Matsuse pour les pages du magazine Comic Alive de Media Factory sous le titre Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu - Daiisshou - Outo no Ichinichi Hen, la première série manga est bouclée en deux tomes et adapte l'arc 1 du light novel. Ototo Manga nous proposera le tome 1 le 21 avril 2017 au prix de 6,99€, puis le volume 2 le 12 mai.
Notons qu'au Japon, les arcs 2 et 3 connaissent aussi actuellement leur adaptation manga. Toutes deux comptent à ce jour trois volumes, mais l'une est publiée chez Square Enix tandis que l'autre est éditée par Media Factory. Toutes deux sont aussi d'ores et déjà prévues en France : l'arc 2 sortira en été 2017, et l'arc 3 est pour l'instant sans date.
Synopsis :
Subaru Natsuki fait la connaissance d'Émilia, une jeune fille aux longs cheveux d'argent qui l'entraîne dans une dimension peuplée de monstres et d'ennemis en tous genres particulièrement hostiles. Le jeune homme a juré de la protéger, mais il ne résiste pas longtemps dans ce monde violent où il est tué rapidement.
Pourtant, il revient d'entre les morts à l'aide d'un pouvoir qui le ramènera toujours à son point de départ. Subaru entame alors un combat perpétuel dans lequel il essaie, peu à peu, de changer le futur, où chaque fois les souvenirs sont à reconstruire... | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Lun 10 Avr - 5:57 | |
| - Manga-News a écrit:
- Ototo Manga vous offre des posters de Re:Zero
À l’occasion de la sortie le 21 avril du premier tome du manga Re:Zero – Re :Life in a different world from zero, son éditeur Ototo Manga réserve un cadeau aux lecteurs à partir de cette date !
En effet, quiconque achètera le premier volume aura droit à un poster (60x42cm) de la mystérieuse demi-elfe Émilia, offert par son libraire s'il participe à l'opération.
Comme toujours, l'offre est valable dans la limite des stocks disponibles.
Synopsis de la série :
Subaru Natsuki fait la connaissance d'Émilia, une jeune elfe aux longs cheveux d'argent qui l'entraîne dans une dimension peuplée de monstres et d'ennemis en tous genres particulièrement hostiles. Le jeune homme a juré de la protéger, mais il ne résiste pas longtemps dans ce monde violent où il est tué rapidement. Pourtant, il revient d'entre les morts à l'aide d'un pouvoir qui le ramènera toujours à son point de départ. Subaru entame alors un combat perpétuel dans lequel il essaie, peu à peu, de changer le futur, où chaque fois les souvenirs sont à reconstruire... | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mar 25 Avr - 10:47 | |
| - Manga-News a écrit:
- Ototo Manga vous offre des posters de Sword Art Online - Phantom Bullet
Afin de marquer la sortie du 3ème tome du manga Sword Art Online - Phantom Bullet le 21 avril, Ototo Manga offrira aux lecteurs à partir de cette date un poster (60x42cm) exclusif aux couleurs de l’univers virtuel de Gun Gale Online.
Pour l'obtenir, rien de plus simple : il suffira d'acheter ce nouveau tome, suite à quoi votre libraire, s'il participe à l'opération et dans la limite des stocks disponibles, vous remettra ce poster reprenant la jaquette du volume.
Synopsis de la série :
« Vous êtes ici dans un jeu vidéo, mais vous n'êtes plus là pour jouer. ».
Un an après son retour dans le monde réel, Kirito se voit confier une mission dans le nouveau VRMMO à la mode, Gun Gale Online, pour enquêter sur la mort mystérieuse de joueurs décédés après avoir été tués à l'intérieur du jeu... | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mer 9 Aoû - 5:59 | |
| - Manga-News a écrit:
- Inu & Neko de retour chez Ototo Manga
Ototo Manga a confirmé récemment le retour d'Inu & Neko en France, et il ne faudra plus attendre très longtemps !
En effet, le volume 4 de la série de Kuzushiro sera disponible en librairie dès le 25 août. Rappelons que le tome 3 était sorti en octobre 2016, et que la série est désormais achevée au Japon en 6 volumes.
Synopsis de la série :
Yachiyo Inugami et Suzu Nekoyama sont meilleures amies malgré leurs personnalités opposées : Inugami aime les chats mais a le caractère d’un chien tandis que Nekoyama aime les chiens mais a la personnalité d’un chat. Venez suivre les aventures de ces deux jeunes filles, amies envers et contre tout ! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Lun 21 Aoû - 11:02 | |
| - Manga-News a écrit:
- Le manga Alderamin on the sky sortira chez Ototo
Ototo Manga a dévoilé l'arrivée du manga Alderamin on the sky dans son catalogue.
Ce manga voit Taiki Kawakami adapter le light novel éponyme de Bokuto Uno, qui est en cours au Japon depuis 2012 chez l'éditeur ASCII Media Works. Le manga a démarré chez ce même éditeur en 2014 dans le magazine Dengeki Maoh, et compte pour l'instant 6 volumes.
Alderamin on the sky a également connu en été 2016 une adaptation animée dont les 13 épisodes furent diffusés en France sur Crunchyroll.
L'éditeur nous promet un récit de guerre centré sur le regard de ses personnages entre joie et désillusion, le tout en développant de forts enjeux politico-militaires et des manoeuvres stratégiques rigoureuses.
Nous pourrons découvrir cela à partir du 9 juin, date de sortie du premier volume ! Le tome 2 paraîtra le 7 juillet.
Synopsis par l'éditeur :
L’empire de Katjvarna, un pays régi par ses traditions, notamment religieuses. Sur ces terres, le respect des esprits magiques est un précepte qu’on ne peut enfreindre sous peine d’être exécuté.
Cependant, un vent de modernité souffle sur l’empire et ses voisins. Si celui-ci refuse d’y céder, certains de ses hauts responsables souhaitent instaurer une logique plus rationnelle et scientifique qui permettrait à Katjvarna de faire face à ses ennemis, qui comptent la république de Kioka, un pays usant de ces nouvelles technologies, dans leur rang.
| |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Jeu 7 Sep - 10:45 | |
| - Manga-News a écrit:
- Le manga DanMachi – La Légende des Familias arrive chez Ototo
Tandis que les éditions Ofelbe poursuivent la publication du light novel original de Fujino Omori et Suzuhito Yasuda, et que le spin-off animé Sword Oratoria est en cours de diffusion sur Wakanim, la saga DanMachi verra bientôt paraître en France chez Ototo l'un de ses formats manquants : l'adaptation manga !
En cours depuis 2013 dans les magazine Young Gangan et Gangan Online de Square Enix, cette version manga compte actuellement 8 volumes et est assurée par le dessinateur Kunieda, jeune auteur ayant démarré sa carrière en 2011 et jusqu'à présent inédit dans notre pays.
Le manga DanMachi – La Légende des Familias intégrera la collection shônen d'Ototo à partir du 8 septembre, au prix de 6,99€ par volume.
Synopsis par l'éditeur :
Nombreux sont les dieux venus s’installer dans la Cité-Labyrinthe d’Orario, bénissant les mortels qui s’aventurent dans son dédale souterrain en quête de pouvoir, de fortune… ou de filles ?! C’est en tout cas le souhait de Bell Cranel, un aventurier novice sous la bénédiction de l’impopulaire déesse Hestia. Sauvé de justesse par la belle Aiz Wallenstein, une épéiste hors pair, Bell s’engage à suivre ses traces et à devenir un aventurier digne de se mesurer à elle.
Bien décidé à relever ce nouveau défi, Bell plonge dans le mystérieux Donjon avec une énergie nouvelle qui ne manquera pas d’attirer l’attention de certains dieux. - Manga-News a écrit:
- La saga Fate continue chez Ototo avec le manga Fate/Apocrypha
Après Fate/Zero, les éditions Ototo Manga vont poursuivre l'aventure Fate avec l'arrivée du manga Fate/Apocrypha !
Projet crossmedia lancé par TYPE-MOON en 2004 avec la sortie du visual novel Fate/Stay Night, la saga Fate a depuis donné naissance à plusieurs séquels, préquels, spin-off et autres adaptations sorties sous plusieurs formats (light novels, mangas, séries animées, films animés, jeux vidéo...) au Japon et à travers le monde. En France, la saga Fate s’est fait connaître dès 2009 avec la sortie du manga Fate/Stay Night chez Pika, suivie en 2010 par la série animée éditée par Kazé.
C’est en 2014, avec le manga Fate/Zero, que l’équipe Ototo accueille pour la première fois cette licence emblématique de la culture pop japonaise. Adaptation du light novel éponyme écrit par Gen Urobuchi, Fate/Zero est un préquel qui revient sur les origines de Fate/Stay Night.
L’aventure est loin de s'arrêter là. Au Japon, la saga Fate va s’offrir deux nouvelles adaptations animées cette année. D’abord, en juillet, avec la diffusion de la série animée Fate/Apocrypha. Ensuite, en septembre, avec la sortie du premier volet de la trilogie cinématographique Fate/Stay Night - Heaven’s Feel. À noter aussi que la version anglaise du RPG Fate/Grand Order est prévue pour juin 2017. Ce jeu est disponible sur iOS et Android depuis 2015 au Japon.
Fate/Apocrypha est, à l'origine, un light novel écrit par Yuichiro Hagashide et illustré par Ototsugu Konoe. Terminée en 5 tomes, cette série de romans a vu sa publication débuter en 2012 et s'achever en 2014. Adapté en manga par Akira Ishida à partir de 2016, Fate/Apocrypha nous replonge dans l’univers de la célèbre saga développée par TYPE-MOON grâce à une histoire indépendante des autres volets déjà sortis. Le manga compte pour l'instant 2 tomes (le volume 3 sortira au Japon le 24 juin) et est prépublié dans le magazine Comic Walker de Kadokawa.
Le tome 1 sortira en France le 8 septembre !
Synopsis :
Dans les années 2000, le Saint-Graal est dérobé par un groupuscule rebelle nommé Yggdmillenannia. Pour les arrêter, l'Association des Mages parvint à déclencher une Guerre Sainte exceptionnelle : 14 mages répartis en 2 factions lutteront à mort pour obtenir le calice divin. 14 Esprits héroïques, âmes des héros du passé, du présent et du futur, leur prêteront main-forte dans cette battle royale à grande échelle. Devant le caractère sans précédent de cette Guerre Sainte, un ultime Esprit héroïque est invoqué : Jeanne d’Arc. Sous le nom de Ruler, la jeune femme est chargée de superviser la Guerre et de s’assurer du bon déroulement de celle-ci. Mais, dans l’ombre de la guerre, le destin du monde est en jeu. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mar 26 Sep - 12:25 | |
| - Manga-News a écrit:
- L'opération marque-pages Bungo Stray Dogs continue avec le tome 5
Les éditions Ototo Manga, comme pour les 4 premiers tomes, proposeront en cadeau deux nouveaux marque-pages avec le volume 5 de Bungô Stray Dogs, qui sortira le 29 septembre.
Cette fois-ci, ce sont les personnages de Kenji Miyazawa et Kyoka Izumi qui seront à l'honneur.
Rappelons que depuis la sortie du tome 4, les marque-pages sont directement insérés dans les tomes de la série.
Synopsis de la série :
L’Agence des Détectives armés est une organisation spéciale regroupant des enquêteurs tous dotés de capacités surnaturelles. Ils n’interviennent que sur les affaires que la police ne parvient pas à résoudre. Durant leurs investigations, ils se retrouvent souvent confrontés à la Mafia portuaire, qui réunit, elle aussi, des membres extraordinaires. Seulement, les assauts de la mafia deviennent plus insistants depuis l’arrivée, dans l’Agence, d’Atsushi, un jeune homme ayant le pouvoir de se changer en tigre, dont la tête est mise à prix. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Mer 4 Oct - 6:32 | |
| - Manga-News a écrit:
- Les jolies filles monstrueuses de Monster Musume s'installent chez Ototo Manga !
Les éditions Ototo Manga diversifient leur catalogue avec l'arrivée d'une série osée : Monster Musume - Everyday Life with Monster Girls !
Longtemps attendue par certains, surtout depuis son adaptation animée très réussie en 2015, cette série est prépubliée depuis 2012 dans le magazine Monthly Comic Ryu de l’éditeur Tokuma Shoten. Rapidement, dès 2013, l'oeuvre a rencontré un succès retentissant aux Etats-Unis en étant même citée dans la liste des mangas best sellers du New York Times. A ce jour, l'oeuvre d'Okayado compte 12 tomes au Japon, le 13ème volume étant attendu dans son pays d'origine le 13 octobre.
La série s'inscrit dans un registre plutôt rare en France, celui des filles monstrueuses, qui commence à apparaître dans notre pays avec son adaptation animée, puis avec Freaky Girls ou encore avec le récent anime A Centaur's Life. Cette comédie romantique se veut évidemment barrée, drôle et assez coquine, mais également touchante et intelligente en véhiculant un certain message de tolérance sur la différence.
Le public français pourra découvrir cet OVNI à partir du 3 novembre, date de sortie simultanée des deux premiers volumes !
Synopsis par l'éditeur :
Il y a trois ans, le gouvernement a révélé que les créatures mythiques ou semi-humaines comme les sirènes ou les slimes existaient. Depuis, des efforts sont faits pour les intégrer à notre population, notamment à travers un système de famille d’accueil. Dans le cadre du programme de rapprochement entre les humains et les Monster Girls, Kimihito Kurusu se voit plus ou moins imposer par la coordinatrice Madame Smith d’héberger Miia, une femme-serpent. Face au caractère impulsif et entreprenant de sa jolie pensionnaire (qui l’a rapidement rebaptisé « Darling »), Kimihito comprend vite combien il va lui être difficile de faire respecter les deux impératifs absolus que sont l’absence de violence entre humains et monstres et surtout, l’interdiction d’avoir des rapports sexuels interraciaux. Un challenge difficile, qui plus est lorsque la langoureuse femme-serpent est rejointe par une plantureuse centauresse et une jeune harpie aussi mignonne qu’innocente... et que toutes les trois ont très à cœur d’attirer son attention et de le blottir contre leur corps.
| |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Sam 18 Nov - 18:11 | |
| - Manga-News a écrit:
- Le manga Grimoire of Zero sortira chez Ototo
La première nouveauté d'Ototo Manga pour l'année 2018 sera le manga Grimoire of Zero, un nom qui vous dit peut-être déjà quelque chose puisque cette oeuvre a aussi été déclinée au printemps dernier en une série animée qui a été diffusée sur Wakanim.
A l'origine, Zero Kara Hajimeru Mahou no Sho (le nom original de l'oeuvre) est un light novel de Kakeru Kobashiri (scénario) et Yoshinori Shizuma (illustrations), publié au Japon depuis 2014 par ASCII Mediaworks, et comptant à ce jour 9 volumes. C'est en cette même année 2014 que la version manga a été lancée dans le magazine Dengeki Maoh. Elle a été dessinée par Takashi Iwasaki, et s'est terminée cette année après 6 volumes.
Au programme, un road trip sur fond de magie, porté par un duo de héros atypiques, à savoir une jeune sorcière devant lutter contre ses semblables, et son mercenaire, un être hybride mi-homme mi-bête désireux de retrouver son humanité.
Les deux premiers tomes sortiront simultanément en France le 19 janvier.
Synopsis par l'éditeur :
En l’an 526 du calendrier liturgique, la pratique de la sorcellerie reste interdite. Les sorcières sont ainsi chassées au nom de la justice à travers tout le royaume de Venius. Seul et méprisé par le reste de la population, un mercenaire mi-homme mi-bête rêve jour et nuit de briser la malédiction qui a fait de lui un être hybride depuis sa naissance... Sa rencontre avec une sorcière du nom de Zéro pourrait bien faire de ses rêves une réalité. Elle lui propose de le transformer en humain s’il accepte de l’escorter en tant que garde du corps dans sa recherche d’un livre magique qui serait capable de provoquer des ravages, voire la fin du monde. Commence alors la quête de cet atypique duo destiné à protéger les secrets de l’art de la magie afin de rassembler humains et sorcières ! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Jeu 30 Nov - 21:27 | |
| - Manga-News a écrit:
- Le manga No Game No Life acquis par Ototo
Déjà bien connue chez nous pour sa populaire adaptation animée (qui, pour rappel, arrivera bientôt chez Kana en DVD & Blu-ray), la saga No Game No Life va enfin bientôt arriver dans notre langue sur support papier avec sa version manga ! Celle-ci sera éditée à partir de l'année prochaine par les éditions Ototo Manga.
A l'origine, No Game No Life est un light novel en cours depuis 2012 au Japon chez l'éditeur Media Factory, et écrit et illustré par Yuu Kamiya. Derrière ce pseudonyme, on trouve en réalité Thiago Furukawa Lucas, un auteur et illustrateur brésilien né en 1984. Parallèlement à No Game No Life, il écrit également le light novel Clockwork Planet, qui a été adapté en série animée cette année.
Le light novel commence à bénéficier d'une très forte popularité à partir du moment où arrive son adaptation animée en 2014. Dès lors, ses ventes explosent et il se retrouve ainsi dans le top 10 des meilleures ventes de light novels cette année-là. Toujours en 2014, il est nommé aux Sugoi Japan Awards du journal Yomiuri Shimbun et fait partie des gagnants dans la catégorie des meilleurs light novels. Depuis, le succès de cette série de romans perdure, en avril dernier elle a atteint les 3 millions de tomes vendus au Japon, et cet été elle a eu droit à un film d'animation intitulé No Game No Life : Zero.
Lancée en 2013 au Japon dans le magazine Comic Alive de Media Factory, l'adaptation manga est assurée par Yuu Kamiya lui-même, mais il y est épaulé par son épouse Mashiro Hiiragi (ou Hiirahi). Mais depuis son lancement, cette adaptation n'a connu dans son pays qu'un seul volume relié. Celui-ci paraîtra dans notre langue le 16 mars 2018.
Synopsis par l'éditeur :
Sora et Shiro sont deux frères et soeurs : le plus grand est sans emploi, la plus jeune, déscolarisée.
Ils vivent ensemble confinés chez eux, en marge de la société.
Sur Internet, on parle d’eux comme une véritable légende urbaine, au vu de leur talent aux jeux vidéo. Le monde réel, lui, n’est rien de plus qu’un « jeu pourri » pour la fratrie. Mais un beau jour, quelqu’un se surnommant « Dieu » les transporte soudainement dans un autre monde où tout serait déterminé par les jeux !
Ces deux rebuts de la société deviendront-ils les sauveurs de ce nouveau monde ?
| |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Ven 2 Fév - 4:42 | |
| - Manga-News a écrit:
- Ototo vous offre des tapis de souris de Sword Art Online - Girls Ops
Pour accompagner l'arrivée dans leur catalogue du manga Sword Art Online - Girls Ops à partir du 2 mars, les éditions Ototo Manga réservent un cadeau aux fans de la saga SAO : pour l'achat du tome 1 de la série, les lecteurs recevront un tapis de souris exclusif (17x22 cm) aux couleurs de Silica, Lisbeth et Leafa !
Cette opération commencera le jour de la sortie du volume 1, dans les librairies participantes (renseignez-vous auprès de votre libraire pour savoir s'il participera). Et bien sûr, les quantité seront limitées.
Pour rappel, ce spin-off proposera une aventure totalement inédite qui mettra enfin à l'honneur ces trois jeunes joueuses trop discrètes dans la saga principale, alors qu'elles sont pourtant prêtes à tout pour devenir de véritables aventurières.
Synopsis de la série :
La revanche des trois starlettes de SAO ! Dans le pays des fées d'ALfheim Online, une quête a été mise à jour dans un étage du Nouvel Aincrad offrant ainsi la Bague du Murmure de l'Ange, un objet qui permet à deux de ses propriétaires de communiquer pour l'éternité. Alors que les trois filles commencent la mission, elles rencontrent un mystérieux guerrier noir ressemblant comme deux gouttes d'eau à Kirito ! Est-ce vraiment lui ? Ou bien... C'est le début d'une nouvelle aventure pour les trois jeunes joueuses de VRMMO ! | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Ven 2 Fév - 21:45 | |
| - Manga-News a écrit:
- Plongez dans l'abysse grâce aux éditions Ototo !
Fortement popularisé par son excellente adaptation animée (sur laquelle nous reviendrons bientôt), le manga Made in Abyss arrivera prochainement en France aux éditions Ototo Manga !
Oeuvre pouvant être tour à tour contemplative, poétique, riche en aventure, dramatique et profondément cruelle, Made in Abyss est un manga qui a vu le jour en 2012 dans l'imaginaire abondant d'Akihito Tsukushi (ou Tukushi), un artiste qui signe là son tout premier manga, mais qui a auparavant travaillé pendant une dizaine d'années dans une société de développement de jeux vidéo, une expérience qui l'a beaucoup inspiré. La série est toujours en cours au Japon dans le magazine Manga Life Win + des éditions Takeshobo, et compte actuellement six volumes.
L'histoire nous plongera aux côtés de jeunes caverniers partant à la découverte de l'immense abysse au milieu de la ville d'Orse. A la fois très mystérieux, et très riche dans sa topologie et dans ses créatures, ce lieu difficile à explorer leur réservera de nombreuses surprises, pouvant autant être merveilleuses que tragiques...
Le tome 1 sortira chez nous le 18 mai !
Synopsis par l'éditeur :
Au pied de la ville d’Orse s’étend l’Abysse, une faille gigantesque à la profondeur inconnue habitée par d’étranges créatures et emplie d’antiques reliques. Depuis des années, ce mystérieux gouffre attire de nombreux aventuriers qui se font appeler « les caverniers ». C’est ici que vit Rico, une jeune orpheline obsédée par l’Abysse et désirant marcher dans les traces de sa mère qui y a disparu. Un jour, en prospectant, Rico découvre le corps inanimé d’un jeune garçon. Elle est alors loin d’imaginer à quel point cette découverte va changer sa vie et accélérer son destin.
| |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| | | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Lun 19 Fév - 20:23 | |
| - Manga-News a écrit:
- Des clear files No Game No Life et My Teen Romantic Comedy offerts par Ototo et Ofelbe
Les 15-16 mars, les éditions Ototo et Ofelbe lanceront en France le manga No Game No Life et le light novel My Teen Romantic Comedy, et pour l'occasion elles réservent un petit cadeau aux fans : quiconque achètera le tome 1 d'une de ces oeuvres aura droit à un clear file (pochette plastique) aux couleurs de la série correspondante et de dimensions 21x29,7cm.
L'offre est valable dans la limite des stocks disponibles, et dans toutes les librairies participantes (contactez votre libraire pour savoir s'il participera).
Synopsis de No Game No Life :
Sora et Shiro sont deux frères et soeurs : le plus grand est sans emploi, la plus jeune, déscolarisée. Ils vivent ensemble confinés chez eux, en marge de la société. Sur Internet, on parle d’eux comme une véritable légende urbaine, au vu de leur talent aux jeux vidéo. Le monde réel, lui, n’est rien de plus qu’un « jeu pourri » pour la fratrie. Mais un beau jour, quelqu’un se surnommant « Dieu » les transporte soudainement dans un autre monde où tout serait déterminé par les jeux ! Ces deux rebuts de la société deviendront-ils les sauveurs de ce nouveau monde ?
Synopsis de My Teen Romantic Comedy :
Le jeune Hachiman a une vision des plus pessimistes de la vie. De toute façon, sa situation actuelle ne le pousse guère à déborder d’optimisme : pas d’amis, pas de petite amie et sa capacité à envisager l’avenir est totalement nulle. Pour le faire changer, sa conseillère d’orientation le pousse à rejoindre le « Club des Volontaires » qui vise à aider les lycéens à résoudre leurs problèmes et à réaliser leurs rêves. Néanmoins, ses ennuis ne font que commencer : déjà forcé à se remettre en question, Hachiman apprend qu’il doit coopérer avec Yukino, une élève, aussi brillante que sarcastique et antipathique, qui ne lui laissera aucun répit. La rencontre de ces deux lycéens aux caractères si différents risque de créer des étincelles. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Dim 18 Mar - 17:02 | |
| - Manga-News a écrit:
- L'auteur de Sword Art Online revient avec The Isolator chez Ototo Manga
Après Sword Art Online et Accel World, Ototo Manga va publier en France une autre oeuvre signée Reki Kawahara : The Isolator.
À travers cette nouvelle aventure dessinée par Naoki Koshimizu, l’auteur devrait nous transporter dans un univers de Science-fiction qui s’émancipe de ses précédentes œuvres en quittant la virtualité des jeux vidéo. Un retour à la réalité qui nous amène à suivre le combat d’un jeune garçon embarqué dans une lutte acharnée où se joue la survie de l’humanité.
The Isolator est à l’origine un light novel écrit par Reki Kawahara et illustré par Shimeji. Publié par ASCII Media Works depuis 2014, il compte actuellement 4 tomes. En 2015, il se voit adapté en manga dans le magazine Dengeki Daioh. Le tome 4 est sorti le 10 mars dernier au Japon.
Le tome 1 sortira le 15 juin.
Synopsis par l'éditeur :
Août 2019. Pour la première fois, l’humanité entre en contact avec des entités organiques extraterrestres. Ces orbes, appelés Third Eyes, confèrent des pouvoirs que la science ne peut expliquer à ceux qui les touchent. Se déplacer plus vite que le son. Avoir des dents capables de tout transpercer. Minoru Utsugi, un garçon de 17 ans, a aussi obtenu une capacité. Conformément à son seul désir, il a reçu le pouvoir de la solitude absolue. | |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Dim 15 Avr - 8:15 | |
| - Manga-News a écrit:
- Sword Art Online de retour en manga chez Ototo avec l'arc Alicization
La saga Sword Art Online se poursuit en manga aux éditions Ototo : l'éditeur vient d'annoncer l’arrivée de Sword Art Online - Project Alicization dans leur catalogue.
La suite tant attendue de la saga phare de Reki Kawahara débarquera en librairie dès le 15 juin, soit en même temps que sa nouvelle série The Isolator.
Publié au Japon dans le Dengeki Bunko Magazine des éditions ASCII MEDIA WORKS depuis 2016, cet arc est dessiné par Koutarou Yamada, déjà dessinateur du manga Sword Art Online - Phantom Bullet.
Cette nouvelle partie emmènera le lecteur dans un monde virtuel qui contraste avec les précédents imaginés par l’auteur. Exit Aincrad, Alfheim ou Gun Gale Online, et place à l’Underworld.
Publié sur une dizaine de tomes sortis entre 2012 et 2016, cet arc représente la moitié de la saga dans le light novel original. Les lecteurs des romans peuvent actuellement découvrir cette partie aux éditions Ofelbe, chez qui elle est en cours de parution.
Pour rappel, la partie Alicization sera également adaptée prochainement en série animée.
Synopsis par l'éditeur :
Kirito est invité à tester le « Soul Translator », une machine de réalité virtuelle nouvelle génération permettant d’implanter des informations directement dans l’« âme » de son utilisateur. C’est alors qu’il se retrouve livré à lui-même dans un mystérieux univers appelé l’Underworld. Incapable de rejoindre le monde réel, il rencontre un jeune habitant du village de Rulid. En partant à l’aventure, ce duo se lance dans une périlleuse quête aux enjeux bien plus importants qu’ils ne pouvaient l’imaginer. Quels secrets cache l’Underworld ? Et que se trame-t-il donc dans la réalité ? La plus grande épopée de l’Épéiste noir n’en est qu’à son commencement.
| |
| | | subaru64 Messager des dieux
Nombre de messages : 20600 Age : 52 Localisation : Pau Date d'inscription : 10/07/2007
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur Sam 21 Avr - 1:14 | |
| - Manga-News a écrit:
- Le manga Fate/Stay Night [Heaven’s Feel] sortira chez Ototo
Après Fate/Zero et Fate/Apocryoha, les éditions Ototo Manga continuent sur la vaste saga Fate en annonçant l'acquisition de l'un des opus les plus attendus.
En cours de parution depuis 2015 au Japon dans le magazine Young Ace de Kadokawa Shoten, le manga Fate/Stay Night [Heaven’s Feel] compte à ce jour 5 volumes, et est dessiné par Taskohna, d'après le visual novel originel Fate/Stay Night de Type-Moon.
Dans le visual novel d'origine, le joueur peut suivre trois routes (scénarii) différents selon ses actes. Après Fate/Stay Night qui adaptait la route centrée sur Saber, et Fate/Stay Night [Unlimited Blade Works] principalement voué à la mage Rin Tôsaka, Heaven's Feel adapte la route du même nom : celle centrée sur le personnage de Sakura Matô.
Troisième route du jeu, Heaven's Feel est l'histoire qui est très souvent considérée comme la plus aboutie du jeu, mais également comme la plus sombre et la plus torturée, le destin de Sakura étant particulièrement terrible.
Ce scénario connaît également depuis l'année dernière une adaptation animée sous la forme de 3 films. Annoncée en mars 2016, cette trilogie a vu son premier volet sortir dans les cinémas japonais en octobre 2017, puis en France en février dernier lors d’une projection exceptionnelle organisée au Grand Rex en partenariat avec Wakanim et Aniplex.
Le premier tome sera disponible en librairies le 6 juillet !
Synopsis par l'éditeur :
Miraculeusement sauvé des flammes lorsqu’il était enfant, Shirô Emiya est un adolescent ordinaire, ou presque... Élevé par Kiritsugu Emiya, un mage lui ayant appris les bases de la magie, le garçon poursuit une scolarité paisible. Pourtant, sa vie bascule lorsque la ville de Fuyuki est désignée pour accueillir la cinquième Guerre sainte. Pour remporter le Saint Graal, la coupe sacrée exauçant n’importe quel souhait, sept mages accompagnés de leurs esprits héroïques s’affrontent dans une Battle Royale sans merci. Enrôlé malgré lui dans un tourbillon d’évènements qui le dépassent, Shirô doit réussir à survivre tout en protégeant la douce Sakura, dont les sombres secrets semblent profondément liés au Saint Graal.
Alors que la fleur de cerisier bourgeonne, la véritable Guerre sainte commence !
| |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ototo, nouvel éditeur | |
| |
| | | | Ototo, nouvel éditeur | |
|
Sujets similaires | |
|
Sujets similaires | |
| |
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |